秦时明月汉时关,烟笼寒水月笼沙互文(烟笼寒水月笼沙的景色古诗)

前言诗文中,有一种特殊的修辞方式,叫做互文。古人的解释言简意赅:”参互成文,合而见义。”意思是,分开表达,合并理解。可以是一句话的两部分,可以是两句话,甚至多句话。周振甫先生在《诗词例话》中,专门介绍了互文和互体。一、一句话的互文一句话的互文的互文,叫做当句互文。《诗词例话》中,引用了沈德潜解读唐诗的一段话“秦时明月

前言

诗文中,有一种特殊的修辞方式,叫做互文。古人的解释言简意赅:”参互成文,合而见义。”

意思是,分开表达,合并理解。可以是一句话的两部分,可以是两句话,甚至多句话。

周振甫先生在《诗词例话》中,专门介绍了互文和互体。

一、 一句话的互文

一句话的互文的互文,叫做当句互文。《诗词例话》中,引用了沈德潜解读唐诗的一段话

“秦时明月”一章,前人推奖之而未言其妙。盖言师劳力竭而功不成,由将非其人之故,得飞将军备边,边烽自熄,即高常侍《燕歌行》归重“至今人说李将军”也 。 边防筑城,起于秦汉。明月属秦,关属汉,诗中互文。(沈德潜《说诗晬语》)

“秦时明月”出自唐代王昌龄的《出塞》

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

秦时明月汉时关,并非秦朝的明月和汉朝的关隘。这是一句话的互文,需要合并理解,即秦汉时期的明月与秦汉时期的关隘。

我们比较熟悉的有互文句的唐诗,例如杜牧的《泊秦淮》:

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

烟笼寒水月笼沙,这同样是分两部分表达:烟笼寒水、月笼沙。但是要合并起来理解:烟月笼水沙。

又如白居易《琵琶行》中:主人下马、客在船。其实是宾主都下马登船。

秦时明月汉时关,烟笼寒水月笼沙,诗中的互文与互体

二、对句互文

还有比较常见的互文方式是上下两句,又叫做对句互文或者邻句互文。

例如唐代杜甫的《江南逢李龟年》

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

正是江南好风景,落花时节又逢君。

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。我在岐王宅里和崔九堂前,多次见到李龟年,也多次听到他的演奏。

岑参《白雪歌送武判官归京》有句:

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

因为天冷,将士们弓箭拉不开,战衣也很难穿上。

三、排句互文

超过了两句的互文,称之为排句互文,例如《木兰辞》中:

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。

又如汉乐府《孔雀东南飞》中:

十三能织素, 十四学裁衣, 十五弹箜篌, 十六能诗书。

从上面的例子可以看出,当句互文、对句互文,在格律诗中常见。而排句互文,因为平仄的关系,很难出现在格律诗中。

四、特殊的互文:互体

罗大经《鹤林玉露》中,提到了互体:

杜少陵诗云:“风含翠筱娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。”上句风中有雨,下句雨中有风,谓之互体。杨诚斋诗:“绿光风动麦,白碎日翻池”,亦然。上句风中有日,下句日中有风。(罗大经《鹤林玉露》卷七)

周振甫先生解释说:

互体是上文的话里含有下文说出的词在内,下文的话里含有上文说出的词在内。

例如“风含翠筱娟娟净”,风中的竹子,怎么会“娟娟净”呢?因为同时还下着雨,所以“娟娟净”。“雨裛红蕖冉冉香”,雨中的荷花怎么会有香味传播呢?是因为有风呀。

这两句可以理解为,在风雨之中,竹子洁净,荷花分香。

从这个解释来看,互体似乎是一种特殊的互文。关于互体和互文的区别,周先生解释为:

互文和互体相类似而稍有不同。互体的句子,不知道它是互体同样可以解释,如说风中翠竹美好洁净。互文的句子,不知道它是互文有时就不好解释,如“秦时明月汉时关”,为什么明月属秦关属汉,不好讲。

互体的两部分,比较独立,可以单独解释也通。而互文的两部分,如果单独解释,就不容易理解,必须两部分一起解释。

互文、互体的诗句,可以令整首诗浑然一体,连接紧密。

结束语

在上面举例的这是诗句中,老街个人以为,当句互文最有诗味。看了看自己以前的作品,也有无意中使用互文的句子,如七律《拟古望蓟门》:

【塞雁哀鸣胡马惊】,汉家铁骑绕龙城。

沙场云动飞芦管,月夜风高响旆旌。

射虎威名惊瀚海,闻鸡夙愿受长缨。

安危大计无今古,投笔遥看细柳营。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 ycwriters@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)

相关推荐

  • 形容深秋银杏的诗词(描写秋天银杏落叶的唯美古诗)

    初冬岁月,落英缤纷,此时银杏最是灿烂,满树金黄,在阳光下更加的耀眼夺目。金灿灿的银杏点缀着湛蓝澄澈的天空,显得分外宁静美好。古人将银杏又称为“鸭脚,宋初被进贡给朝廷,才改呼“银杏”。欧阳修有诗曰:“鸭脚生江南,名实本相符。绛囊因入贡,银杏贵中州。”才到秋来黄又黄,十二首有关银杏的诗词,满目金黄,绝美画卷如秋日童话!谢微之送鸭脚宋-韩维拔尔蒿莱际,微根

    2022年4月25日 诗词
  • 感谢词精美句子(超级短的暖人心的句子)

      感恩节,虽然是西方的节日,但在中国传统文化中,感恩是中华民族的传统美德。古语有言:滴水之恩,当涌泉相报!”感恩是千百年来永恒的主题之一:养育之情、相识之恩、相知之恩、相助之恩……

    2022年5月23日
  • 描述有心事的诗(描写古代心慌不安的诗句)

    前言李商隐和杜牧并称小李杜,和温庭筠并称温李,他是晚唐诗人中的代表人物。青少年时期,李商隐受到牛d令狐楚的青睐,得以纳入门下学习科举考试的文体:骈文,并在令狐家的帮助下进士及第。李商隐曾在《谢书》中表达了对令狐楚的感激之情:“微意何曾

    2022年4月24日
  • 登高望远的诗句豪迈(登高望远人生感悟)

      站在高高的山顶,不仅境界开阔,而且令人思绪万千。群山连绵、巍峨耸立,即使烦恼无限,也会瞬间变得心情放松。拾阶而上,可以遗忘那些不幸的往事;努力攀登,也能排遣心中无尽的忧闷;登高…

    2022年5月23日
  • 一个新手怎么开网店?开网店的步骤和流程

    我们来聊聊新手前期开网店这个话题,呢很多朋友的店铺开好了之后啊就是说比较迷茫,不知道怎么去操作,就等着生意上门,但是呢也等不来订单,没订单的时候呢不懂得去找问题,也不会去做优化,就…

    2022年3月31日
分享本页
返回顶部